Přejít k hlavnímu obsahu
Globální
Řada reportáží BBC o cévních mozkových příhodách

Dosažení zvratu proti cévním mozkovým příhodám

Série videí #TurningTheTide si klade za cíl upozornit na práci institucí bojujících proti nepřenosným nemocem.
Angels team 18. února 2020
Through this 5-minutes video, produced by BBC Story Works Commercial Productions, we would like to THANK YOU for dedicating your time and effort so that more stroke patients are able to return to life as they know it. Your work matters, and together we will turn the tide against stroke worldwide. 
 

Muž, který je na videu vidět, je jedním z těch šťastných. Když se zhroutil vlivem náhlé mozkové příhody ve svém domě v bulharské Sofii, jeho žena věděla, že musí jednat rychle. Rychle ho odvezli do nejbližší nemocnice s iktovým centrem a byl okamžitě léčen odpovídajícími lékaři. „Doslova se mi vzpamatoval před očima,“ řekla jeho žena.

Ne každý však může mít takové štěstí. Náhlá mozková příhoda je příkladem toho, jak nedostatečné kroky v prevenci a léčbě nepřenosných nemocí negativně ovlivňují veřejné zdraví: v posledních 20 letech se náhlá mozková příhoda stala druhou hlavní příčinou zdravotního postižení a úmrtí na celém světě s 80 miliony přeživších1. Přesto na mnoha místech je možnost léčby v nemocnici s iktovými centry stále jako výhra v loterii. 

When we were approached to be a part of the #TurningTheTide video series which aims to place a much-needed spotlight on the work of institutions to fight non-communicable diseases around the world, we couldn’t be more excited for the opportunity to highlight some of the great work and achievements the Angels Community has done for the benefit of stroke patients around the world. 

Prostřednictvím tohoto 5minutového videa, které produkuje BBC Story Works Commercial Productions, bychom chtěli PODĚKOVAT za to, že jste věnovali svůj čas a úsilí, aby se více pacientů s náhlou mozkovou příhodou mohlo vrátit k životu, jaký znají. Na vaší práci záleží a společně povedeme vítězné tažení proti náhlé mozkové příhodě. 

1 GBD 2016 Diseases and Injury Incidence and Prevalence Collaborators, “Global, regional, and national incidence, prevalence, and years lived with disability for 328 diseases and injuries for 195 countries, 1990-2016: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2016,” The Lancet, 2017; 390: 1211-59.

 

More stories like this

Slovensko

Leading by Example

If you want to know how to win 10 consecutive diamond awards, the answer is here. Matej Polák, director of ZaMED, shares his toolbox with five common sense actions, and a very important piece of advice.
Portugalsko

Call to action in the Algarve

Opportunity met courage in the beautiful Algarve which, as well as having arguably the best beaches in Portugal, is also the country’s first Angels Region.
Kolumbie

A Work of the Heart

The work of an Angels consultant is characterized by challenges, obstacles, and emotional rewards, writes Natalia Martínez López. One of a team of eight women on a mission to save lives in Colombia, she explains how they “make it happen”.
Připojte se ke komunitě Angels
Powered by Translations.com GlobalLink Web Software